Pancakes Pancakes Pancakes!

Guys, do know what day it is today?
Chicos sabéis que día es hoy?

Yup, that's right. It's pancake day!
Sip, es cierto. Es día del crepe en Inglaterra!

The one day of the year you are can shamelessly have an unadulterated affair with pancakes without being judged for cheating on your diet or called a pancake-whore.
El único día del año que puedes tener una relación sin compromisos con crepes sin ser juzgado por romper tu dieta o por ser una zorra de los crepes.

The only thing you're allowed to eat for breakfast, lunch and dinner is pancakes. Savoury, sweet, salty, sour, smothered in chocolate or just plain with lemon and sugar.
Lo único que puedes comer son crepes para el desyuno, el almuerzo y la cena. Salado, dulce, amargo, bañado en chocolate o solos con limón y azúcar. 

Nothing else should pass your mouth, except pancakes and pancake fillings.
Ningún otro alimento debería pasar por tu boca, excepto crepes y sus rellenos. 

Some we made earlier...
Algunos que hizimos antes...

Your classic lemon and sugar

El clásico británico con limón y azúcar

The savoury: chicken, bacon, mushroom and spinach filling

El salado: pollo con béicon, champiñones y espinacas

It's times like these I really appreciate my weird British Spanish culture mix. I can celebrate the best of holidays from each country and nobody can judge me!

Fiestas como este me recuerdan lo afortunada que soy de tener una mezcla rara de cultura británica-española. Celebro las mejores fiestas de cada país sin ser juzgada!

Do you know why?

Y sabes por qué? 

Because I say so (my mummy also says I'm allowed to!).

Porque yo lo digo (mi mamá también me dice que puedo!). 

Oh and here is my all time absolute favourite: banana, nutella, peanut butter, more chocolate and crocanti bits.

Ah y aquí está mi favorito: plátano, nutella, crema de cacahuetes, más chocolate y crocanti. 

It kind of resembles a chocolate explosion but an oh so delicious one!
Bueno aparenta una explosión de chocolate, pero una que está requeteriquísima!

YUM IN MY TUM

If you were wondering, my pancake recipe is:

Mi receta de crepes, por si te interesa, es:

100 gr plain flour                                                                100 gr harina de trigo

300 ml milk                                                                       300 ml leche

2 eggs                                                                                 2 eggs

Happy Pancake Making!